_
PT
Desde 1998, a Natus Garden floresce como uma influência fundamental no universo da botânica e jardinagem. Sua trajetória é um testemunho da incansável busca pela excelência e do cultivo de relações profundas com especialistas qualificados em jardinagem, paisagismo e design. O propósito da Natus transcende a mera prática e se fundamenta no cultivo de vínculos que nutrem não apenas a terra, mas também o coração daqueles que acreditam no poder transformador da natureza.
Desde 1998, a Natus Garden floresce como uma influência fundamental no universo da botânica e jardinagem. Sua trajetória é um testemunho da incansável busca pela excelência e do cultivo de relações profundas com especialistas qualificados em jardinagem, paisagismo e design. O propósito da Natus transcende a mera prática e se fundamenta no cultivo de vínculos que nutrem não apenas a terra, mas também o coração daqueles que acreditam no poder transformador da natureza.
_
EN
Since 1998, Natus Garden has blossomed as a cornerstone in the realm of botany and gardening. Its journey stands as a testament to the tireless pursuit of excellence and the cultivation of profound relationships with qualified experts in gardening, landscaping, and design. The purpose of Natus transcends mere practice, rooted in the nurturing of bonds that enrich not just the soil, but also the hearts of those who believe in the transformative power of nature.
Since 1998, Natus Garden has blossomed as a cornerstone in the realm of botany and gardening. Its journey stands as a testament to the tireless pursuit of excellence and the cultivation of profound relationships with qualified experts in gardening, landscaping, and design. The purpose of Natus transcends mere practice, rooted in the nurturing of bonds that enrich not just the soil, but also the hearts of those who believe in the transformative power of nature.
_
PT
"Na Natus Garden, nossa paixão pela botânica é a força motriz por trás de tudo o que fazemos. Cada folha, cada flor e cada raiz carregam uma história única, uma conexão especial com a natureza que nos inspira e nos encanta a cada dia.
PT
"Na Natus Garden, nossa paixão pela botânica é a força motriz por trás de tudo o que fazemos. Cada folha, cada flor e cada raiz carregam uma história única, uma conexão especial com a natureza que nos inspira e nos encanta a cada dia.
Mas não é apenas sobre plantas - é sobre cultivar relacionamentos. Acreditamos no poder do afeto e no fortalecimento dos vínculos, sejam eles com nossas plantas, nossos clientes queridos ou com o próprio planeta. Cada vez que você cuida de uma planta Natus Garden, você está cuidando de um elo precioso que une todos nós.
Nossa missão vai além de oferecer produtos botânicos excepcionais. Queremos ser parte do seu lar, do seu cotidiano, compartilhando o amor pela natureza e criando momentos de cuidado genuíno. Assim como regamos nossas plantas com atenção e carinho, desejamos regar os laços que formamos com você, nutrindo um relacionamento que cresce e floresce ao longo do tempo.
Então, junte-se a nós nesta jornada verde, onde a botânica se encontra com o afeto, os vínculos se fortalecem e o cuidado é o fio condutor. Natus Garden - cultivando a natureza, cultivando conexões, cultivando você."
_
EN
_
EN
"At Natus Garden, our passion for botany is the driving force behind everything we do. Every leaf, every flower, and every root carries a unique story, a special connection to nature that inspires and enchants us every day.
But it's not just about plants - it's about nurturing relationships. We believe in the power of affection and in strengthening bonds, whether they're with our plants, our cherished customers, or with the planet itself. Every time you care for a Natus Garden plant, you're tending to a precious link that unites us all.
Our mission goes beyond offering exceptional botanical products. We want to be a part of your home, your daily life, sharing a love for nature and creating moments of genuine care. Just as we water our plants with attention and tenderness, we wish to water the ties we've formed with you, nurturing a relationship that grows and flourishes over time.
So, join us on this green journey where botany meets affection, bonds strengthen, and care is the guiding thread. Natus Garden - cultivating nature, cultivating connections, cultivating you."
_
PT
O novo logo é uma poesia visual, unindo o solo fértil, a exuberante folhagem e a mão estendida no formato do hamsá. O termo "Natus", cujo significado de "nascido" em latim ecoa no pictograma da folha emergindo da terra, celebra a renovação constante da vida. O hamsá, simbolizando os cinco dedos da mão em hebraico e árabe, é mais do que uma imagem - é um amuleto de proteção e orientação, um símbolo de cuidado que guia os passos e afasta energias negativas. Assim, este rebranding não é apenas uma transformação visual, mas uma história de afeto, crescimento e propósito que reverbera através da beleza da botânica.
O novo logo é uma poesia visual, unindo o solo fértil, a exuberante folhagem e a mão estendida no formato do hamsá. O termo "Natus", cujo significado de "nascido" em latim ecoa no pictograma da folha emergindo da terra, celebra a renovação constante da vida. O hamsá, simbolizando os cinco dedos da mão em hebraico e árabe, é mais do que uma imagem - é um amuleto de proteção e orientação, um símbolo de cuidado que guia os passos e afasta energias negativas. Assim, este rebranding não é apenas uma transformação visual, mas uma história de afeto, crescimento e propósito que reverbera através da beleza da botânica.
A escolha da tipografia Ander para a identidade tipográfica da Natus Garden foi guiada pela ligação com a tradição dos boticários antigos. A intenção era capturar a essência histórica e a atenção artesanal dessa era. Mesmo no modo minúsculo e sem ornamentos, a Ander mantém autenticidade com suas formas arredondadas e traços variados, evocando a caligrafia boticária antiga. Essa escolha reflete o cuidado dedicado da Natus Garden aos produtos botânicos. O uso da Ander em minúsculas preserva legibilidade, mantendo os detalhes essenciais claros em rótulos e materiais promocionais. A ausência de ornamentos destaca a simplicidade, transmitindo confiabilidade - valores da marca. A tipografia Ander conecta passado e presente da Natus Garden, encapsulando a história boticária e complementando a visão contemporânea dos produtos.
_
_
EN
The new logo is a visual poetry, uniting fertile soil, lush foliage, and an outstretched hand in the shape of a hamsa. The term "Natus," meaning "born" in Latin, resonates in the leaf pictogram emerging from the earth, celebrating the constant renewal of life. The hamsa, symbolizing the five fingers of the hand in Hebrew and Arabic, is more than an image—it's a talisman of protection and guidance, a symbol of care that steers steps and wards off negative energies. Thus, this rebranding is not merely a visual transformation, but a story of affection, growth, and purpose echoing through the beauty of botany.
The selection of the Ander typography for Natus Garden's typographic identity was driven by a connection to the tradition of ancient apothecaries. The aim was to capture the historical essence and artisanal attention of that era. Even in lowercase mode without ornaments, Ander maintains authenticity through its rounded shapes and varied strokes, evoking the ancient apothecary calligraphy. This choice reflects Natus Garden's dedicated care for botanical products. The use of Ander in lowercase maintains readability, keeping essential details clear on labels and promotional materials. The absence of ornaments emphasizes simplicity, conveying reliability - core brand values. The Ander typography bridges Natus Garden's past and present, encapsulating apothecary history and complementing the contemporary vision of the products.
The new logo is a visual poetry, uniting fertile soil, lush foliage, and an outstretched hand in the shape of a hamsa. The term "Natus," meaning "born" in Latin, resonates in the leaf pictogram emerging from the earth, celebrating the constant renewal of life. The hamsa, symbolizing the five fingers of the hand in Hebrew and Arabic, is more than an image—it's a talisman of protection and guidance, a symbol of care that steers steps and wards off negative energies. Thus, this rebranding is not merely a visual transformation, but a story of affection, growth, and purpose echoing through the beauty of botany.
The selection of the Ander typography for Natus Garden's typographic identity was driven by a connection to the tradition of ancient apothecaries. The aim was to capture the historical essence and artisanal attention of that era. Even in lowercase mode without ornaments, Ander maintains authenticity through its rounded shapes and varied strokes, evoking the ancient apothecary calligraphy. This choice reflects Natus Garden's dedicated care for botanical products. The use of Ander in lowercase maintains readability, keeping essential details clear on labels and promotional materials. The absence of ornaments emphasizes simplicity, conveying reliability - core brand values. The Ander typography bridges Natus Garden's past and present, encapsulating apothecary history and complementing the contemporary vision of the products.
_
PT
O tom #34443c é um verde profundo e terroso, lembrando as folhagens densas de uma floresta sombria e tranquila. Essa cor traz à mente a vegetação densa e exuberante encontrada em áreas naturais intocadas. Ela evoca a sensação de serenidade e conexão com a natureza, lembrando-nos das matas antigas e dos bosques misteriosos. É um tom que nos transporta para ambientes naturais tranquilos, onde a vida vegetal prospera em sua forma mais selvagem e intocada.
O tom #D4D4C4 é um cinza claro e suave, que lembra a suavidade da luz do amanhecer filtrando através das nuvens em um dia sereno. Essa cor evoca a calma e a tranquilidade que se encontram nas paisagens naturais em momentos de paz. Ela lembra a palidez sutil da areia à beira-mar ou das rochas suavemente gastas pela ação do tempo.
_
EN
O tom #34443c é um verde profundo e terroso, lembrando as folhagens densas de uma floresta sombria e tranquila. Essa cor traz à mente a vegetação densa e exuberante encontrada em áreas naturais intocadas. Ela evoca a sensação de serenidade e conexão com a natureza, lembrando-nos das matas antigas e dos bosques misteriosos. É um tom que nos transporta para ambientes naturais tranquilos, onde a vida vegetal prospera em sua forma mais selvagem e intocada.
O tom #D4D4C4 é um cinza claro e suave, que lembra a suavidade da luz do amanhecer filtrando através das nuvens em um dia sereno. Essa cor evoca a calma e a tranquilidade que se encontram nas paisagens naturais em momentos de paz. Ela lembra a palidez sutil da areia à beira-mar ou das rochas suavemente gastas pela ação do tempo.
O tom #C09C7C é um marrom ameno e terroso, que nos remete à terra rica e fértil presente nas paisagens naturais. Essa cor evoca a sensação de solo acolhedor e nutritivo, lembrando os campos arados e os terrenos onde florescem as plantas. Ela carrega consigo a ideia de crescimento e sustento, representando a base da vida vegetal que sustenta os ecossistemas.Esse marrom pode ser comparado à tonalidade da casca de árvores envelhecidas, à textura rústica de troncos e galhos, e ao calor acolhedor do solo ao sol poente. O tom #C09C7C nos conecta à natureza em sua forma mais fundamental, trazendo à mente a força e a vitalidade que provêm da terra. Ele representa a ligação duradoura e essencial entre a humanidade e o mundo natural que nos cerca.
_
EN
The #34443c shade is a deep and earthy green, reminiscent of the dense foliage of a dark and tranquil forest. This color brings to mind the dense and lush vegetation found in untouched natural areas. It evokes a sense of serenity and connection with nature, reminding us of ancient woodlands and mysterious groves. It's a hue that transports us to serene natural environments, where plant life thrives in its wildest and untouched form.
The #D4D4C4 shade is a light and soft gray, reminiscent of the gentle light of dawn filtering through clouds on a peaceful day. This color evokes the calm and tranquility found in natural landscapes during moments of peace. It recalls the subtle paleness of seashore sand or rocks gently weathered by time.
The #C09C7C shade is a mild and earthy brown, reminiscent of the rich and fertile soil present in natural landscapes. This color evokes the sensation of welcoming and nourishing soil, reminding us of plowed fields and the terrains where plants flourish. It carries the idea of growth and sustenance, representing the foundation of plant life that supports ecosystems.
This brown can be likened to the tone of aged tree bark, the rustic texture of trunks and branches, and the warm embrace of the soil in the setting sun. The #C09C7C shade connects us to nature in its most fundamental form, bringing to mind the strength and vitality that come from the earth. It represents the enduring and essential connection between humanity and the natural world that surrounds us.
